Improved: Onboarding Video Sound on iPhone Silent Mode

We improved the function of volunteer onboarding welcome videos to still play video sound on iPhones even if the phone is on silent mode (similar to how many other popular apps handle video sound).